top of page

既有空間改造的 N 種可能—老城裡的空間教育(摘自《美育》第269期)

永續議題‧老屋新生‧空間改造

When

2025

Where

臺北市大同區

With

Intro

當你想到老屋時,會浮現什麼樣的畫面?
站在其中,你感受到什麼?這些感受又源於哪些空間設計的細節?
本課程以台北老城區大稻埕為教室,帶領學生認識空間的歷史形成,覺察空間與人們生活的相互關係,並發想出再造空間的多種可能性,旨在培養年輕居民的城市想像力,激發他們參與塑造城市風貌與推動永續發展的潛力。

Architecture is the will of an epoch translated into space. ——Mies van de Rohe. 建築是將一個時代的意志轉譯成空間。 ——前包浩斯學院院長路德維希·密斯·凡德羅

當你想到老屋時,會浮現什麼樣的畫面?

站在其中,你感受到什麼?這些感受又源於哪些空間設計的細節?


隨著文化保存意識的提升,既有空間再造已成為全球,特別是發展中城市在都市化進程中必須面對的重要課題。本課程以台北老城區大稻埕為教室,帶領學生認識空間的歷史形成,覺察空間與人們生活的相互關係,並發想出再造空間的多種可能性,旨在培養年輕居民的城市想像力,激發他們參與塑造城市風貌與推動永續發展的潛力。




以大稻埕為教室


大稻埕自200多年前便是商業繁盛的樞紐。隨著國際貿易、茶業與南北雜貨等產業興盛,它成為台北車站附近最具競爭力的商業地帶,即便在日治時期鐵路取代水路運輸後,大稻埕仍保有相當的商業地位。直到淡水河淤積、傳統產業式微,空運取代海運,大稻埕的繁榮才逐漸衰退。


雖然大稻埕失去了昔日的輝煌,但它的南北貨、中藥行與茶產業依舊生機盎然。近年來,隨著觀光旅遊業及藝文空間需求的興起,這片老城又煥發了新的活力。


在這裡,歷史不僅僅存在於書本或長輩的回憶中,更被保存在建築、小吃、甜點,甚至氣味中。例如,狹長的街屋設計,源於過去為了讓更多店家能坐落於主幹道而採取的策略;天井則是一項巧妙兼顧採光與通風的設計;帶有東西方元素的巴洛克式立面,是展示經濟實力與招攬生意的象徵;而騎樓則是為行人遮風避雨的閩南建築特色。每一個建築元素都蘊藏著豐富的故事。


今天,讓我們跟隨喜習建築教育團隊,一起走進大稻埕,探索老城區的故事。

在這篇文章裡,我們將看到一個21世紀的教育團隊,如何在老城裡進行空間教育,帶著學生更深入的認識自己生長的城市,勾起學生對於老屋的好奇,經過細膩的觀察與大膽的想像後,創作出一棟棟融合歷史與創意的老屋模型。




什麼是空間教育?


空間教育是一種結合創意與實踐的跨領域學習方式,旨在讓學生透過探索與設計,重新認識生活中的空間,並思考如何為這些空間賦予新的功能與價值。這一概念在美國、日本與芬蘭等國已逐漸普及。芬蘭的 Arkki 建築學校便是典範之一。


這所專為兒童與青少年設計課程的學校,通過與政府合作,將學生的創意融入公共建設設計,真正實現了參與式教育的價值。


在台灣,這樣的教育模式尚處於初步探索階段,但我們相信:「千里之行,始於足下。」隨著台灣進入開發國家的行列,如何在都市規劃中保護文化與自然遺產,同時推進可持續城市化,成為迫切需要解決的課題。從教育中培養能參與此議題推動的未來人才,是我們的共同願景。

我們相信,解決真實問題始於觀察與實作,讓孩子以生活空間為基點,成為學習的主導者。




21世紀的教育-軟、硬實力培養


在 AI 技術快速發展的時代,AI可能可以協助產文字、圖片,將人類的想像具象化;但AI無法取代的是同理人類的需求從而提出解決方案、覺察空間營造如何促進人們的行為、創造出一個實體的空間。基於此,喜習團隊設計了這堂課,讓學生從以下問題出發:


  • 如果你在大稻埕有一間街屋,你會經營什麼樣的店舖呢

  • 你會如何改造並設計你的店鋪?

  • 街屋同時涵蓋居住生活的空間,你會如何規劃讓商業與居住需求得以共存?


透過提問與實作激發學生站在空間設計師與創業家的角度,思考如何運用既有空間的特性,融入自己的創意。在設計與建構的過程中,鍛煉學生解決問題的能力,更重塑了他們對世界的認知。


在一步步設計與建構過程中,鍛煉學生的設計思維與解決問題能力,也重新建構了他們對世界的認知,認識了迪化街的歷史、產業,並進一步覺察這些產業的需求,如何影響大稻埕各式街屋的空間規劃,並以這些認識為基礎來規劃設計一棟屬於自己的街屋空間,將走讀時的靈感、店面陳設需求、動線規劃、公私領域空間的分野等學習透過創作來實踐。


圖1_喜習建築教育自製


貴德街上的空間教育基地


為了持續開發新的教學可能,營造利於學生體察空間與社區關聯的學習環境。喜習團隊每一年會開發新的課程地點、新的課程主題,以利持續開發新的課程。

2024年的寒假我們搬到了大稻埕被有效規劃出來的第一條街:貴德街。


走進教室裡、走進大稻埕時,孩子們自然的開啟了十萬個為什麼模式,學生們會好奇:


「為什麼這一排的房子都特別墊高了?」

「為什麼大稻埕街屋每棟正面都窄窄,走進去卻超級深?」

「為什麼房子中間要有天井?」

「為什麼都是用石頭蓋房子,不同工法做出來的作品,摸起來都不一樣呢?」

「為什麼這裡要有騎樓?商品架子下裝輪子的原因何在?」


圖2_喜習建築教育




誠如洛克在《人類悟性論》(An Essay Concerning Human Understanding)中所提出的,人的思維完全是由我們與周圍世界的互動所塑造的。當我們遇到不同的物體、人物和事件時,我們開始根據這些經驗形成觀念和理解。


例如,一個第一次看到紅蘋果的孩子,將透過看到、觸摸,甚至可能品嚐這種水果的感官經驗來發展「紅色」或「蘋果」的概念。在這種觀點下,所有知識都是從基礎開始建立的,從感官數據出發,逐步建立到更複雜的觀念。


在好奇之後,如何建構對概念的認識,我們這次採用的方法是:先認識基礎知識,然後走入空間中拓展感官數據,最終將習得的概念在創作過程中反复思索、創作,以塑造自己對知識的認知,因此將課程分為五個階段:


  • 建構認知:在教室內通過老師的講述、歷史影像、繪本等方式,認識大稻埕的歷史、建築形式、建築材質,以及如何透過空間設計來回應各樣機能。


  • 五感走讀:每天以不同的角度觀察同一條街。以視覺與觸覺觀察建築物外觀的立面(建築形式)、以嗅覺和味覺覺察逛迪化街時的味道(南北貨、蔘藥行等)、以聽覺發現空間設計如何讓不同機能的空間不相互干擾(住商混合的街屋空間),在過程中解構大稻埕的空間與生活。


  • 靈感蒐集:透過紀錄,重新思考大稻埕的元素,並爲下一階段的街屋創作建構新的空間可能。


  • 街屋創作:將蒐集到的靈感透過街屋模型實現出來,並在製作過程中思考、學習、反思聽到與感知到的概念,將之全部化為實體的街屋模型。


  • 成果分享:創作學習的歷程,除了創作成果,創作歷程、成果反思、學生欲透過作品表達也很重要,為此這堂課的最後,團隊邀請學生反思:你為何這樣設計?這個設計是基於你對於大稻埕的那些觀察?設計過程中最有挑戰、成就感的部分在哪裡?讓學員反思學習歷程、在分享中相互成長。


    經過這五階段的課程,我們觀察到學生的成果反映接下來,我們會分別針對五感,來逐一介紹在這五階段空間教育課程中,本團隊如何帶領學生在創作的過程中學習知識,開拓五感經驗、發展設計思考、培養解決問題的能力。





帶著五感去走讀,帶著靈感來創作


當我們一起走進大稻埕,展開結合歷史文化及創意實踐的學習旅程。學生透過五感觀察蒐集街區碎片記憶:老宅立面的紅磚、洗石子、磨石子、抿石子所帶來不同質感,以及永樂市場內布料花色和茶行內瀰漫茶香,更包括街道上飄散芒果乾氣味。他們將這些感官經驗逐一記錄於蒐集簿中,在課堂上運用紙黏土、紙盒、毛根、紙吸管、色紙甚至布料製作出一棟棟街屋模型,以重新詮釋這片土地故事。


(一)視覺

  • 課程目標:認識街屋的輪廓、立面上的裝飾性設計,以及天井空間中為了採光、通風而設計出各式開口。


  • 課程活動

    • 速寫練習:給學生一張建築的照片後,請學生專注看10秒➡畫20秒➡停,並逐次增加難度與時間從只要畫出幾何圖形,到增加上陰影、周邊植栽、窗戶與立面等,一步步增加挑戰程度,提升學生具備速寫出不同細節的能力。


    • 走讀速寫:比起走過各式街屋,聽見每一個商鋪的故事,空間走讀更重視停留在一個點,細細品味老屋與新生空間交織圍塑出的空間感、建築設計裡的美學。為此,每一次走讀我們原則上僅安排至多三個點,讓學生可以找一個自己喜歡的角度,盡可能將觀察到的都速寫到蒐集簿上。

  • 創作應用

    • 蒐集簿:在基地裡細細觀察人們使用空間的方式與習慣,並從中發現靈感是空間設計師的基本功,我們讓學生根據每一次走讀不同的蒐集目標,製作成一本本的蒐集簿。並進一步的將蒐集簿裡紀錄的立面設計、材質、商品陳設方式,透過創作呈現在作品當中。


      圖3_喜習建築教育自製


(二)聽覺

  • 課程目標:建構學生關於空間配置的認識。了解為何要有天井、一二進的公司空間區隔;覺察到迪化南街、迪化北街因應不同的產業,走在其中的聲音存在哪些差異?


  • 課程活動

    • 聽見歷史:走讀前教師在教室裡透過歷史照片、紀錄片、繪本等媒材,介紹大稻埕形成的歷史脈絡、產業變遷、空間規劃等基礎概念。以建構學生在走讀時,能夠⌈看懂⌋大稻埕的空間與歷史、產業、機能之間的關聯。


    • 用聽的來認識世界:聽覺是我們很常使用,但不一定是最擅長運用來觀察環境的感官。這一次走進大稻埕,我們特別在迪化南街、迪化北街、街屋中不同的位置停留。


      請小孩觀察:這裡有什麼聲音?這的聲音跟另一個空間比起來,哪裡比較吵雜?哪裡比較安靜?你聽到人們在說甚麼、叫賣什麼、聊甚麼天嗎?透過這個覺察,讓學生認識到:大稻埕的不同街區,有著不同的產業,推銷、生活的方式存在有趣的差異。


  另外透過真實的感官經驗,覺察街屋這樣住商混合的空間,為何需要特意將空間機能區隔開來,有的街屋是一進作為商業用,二進作為私人住宅,並以天井作為商、住空間的區隔;也有空間一樓街作為商業用途,二樓以上則是住家。以此來認識空間設計與使用者需求、產業、機能之間的關聯。


圖5_喜習建築教育



  • 設計應用

    • 空間規劃:在實作的過程中思考、學習、表達是本團隊看重的學習途徑,為此每次走讀回來,我們都會邀請學生將所學到的知識、概念透過設計與實作展現出來,聽覺走讀後,學生的任務是設計一棟屬於自己的街屋,設計過程中需要考量:


      • 不同機能的空間要怎麼配置才不會相互干擾?

      • 走入住商混合的街屋,人們要如何判斷哪裡是商業用的,哪裡是主人的居住空間?

      • 空間之間的動線如何安排?

 

圖6_喜習建築教育



(三)觸覺

  • 課程目標:認識建材的樣式與觸感及其功能。


  • 課程活動

    • 觸摸:建構對於世界的認識需要真實的體驗,在走讀過程中我們會鼓勵學生去摸摸看各類建材,摸起來是粗糙還是平滑的?冰冷或常溫的?再讓學生進一步思考:這樣的材料可能給你什麼樣的感覺?可能是溫暖、有壓迫感、涼爽等。

    •  拓印:透過拓印的過程認識到抿石子、斬石子、磨石子、洗石子之間的差異,及各類工法分別在工藝上所呈現的藝術效果,與實際功能的應用,例如:斬石子可能在台階前沿、扶手上被應用,以達到止滑的效果。


  • 創作應用

    • 立面設計:在蒙特梭利、華德福的教育中,皆強調⌈五感教育⌋尤其在兒童期,是一個人發展感官的重要階段,發展各類感官有許多可能性,其中黏土就是一種常被用於發展小肌肉、創造力的素材。為了延續觸覺的學習、結合學生需要認識各類建材的需求,立面創作設計採用紙黏土。

      基於黏土的特質,這一堂課我們讓學生從:搓圓、搓方、搓長條這三個基本元素做起,最後將各類元素組成街屋立面。


圖7_喜習建築教育


(四)嗅覺

  • 觀察目標:迪化街上不同店家所飄出來的特殊氣味,諸如:茶行的茶香、蒜頭行的氣味、年貨店的香料氣息、街道上的果乾香味、中藥行的各式藥材味、糕鋪裡混著木頭與甜點的香氣、南北貨店裡個蕾醃漬物泡發物的複雜氣味。

  • 課程活動

    • 蒐集簿:走訪南北貨店、中藥行與茶行,體驗不同商品的氣味特徵,記錄下嗅覺觀察。

    • 街屋空間格局介紹:透過實際走讀、實體模型觀察,認識街屋的格局、不同性質的店家如何規劃一進、天井、二進的空間機能。

  • 創作應用

    • 街屋空間製作

    將平面設計轉化為立體作品需要學生掌握基本的結構概念,因此設計鷹架引導學生逐步建構相關知識尤為重要。同時,如何避免學生在過程中感受到挫折,並維持良好的學習動能,也是課程規劃中的關鍵考量。


    為此,教學團隊嘗試了多種素材,最終選擇以紙盒作為輔助工具,幫助學生進行空間設計模型的製作。考量到作品需貼近真實情境(如大稻埕街屋的一進、二進因高度不同而產生的空間變化),在這個過程中,學生需先將平面紙板折成立體紙盒,然後運用剪刀進一步將其改造成街屋模型,以協助學生建構從平面轉立體的概念。


(五)味覺

  • 觀察目標:永樂市場裡的各類傳統小吃、甜品承載著什麼樣的歷史記憶與精力風華。

  • 課程活動

    • 品味歷史滋味:品嘗傳統甜點、迪化街小吃,分析這些飲食文化與這裡的

    • 走讀觀察不同店面的商品陳列方式:觀察小吃攤位的空間規劃與顧客互動,觀察市場、迪化街上各行各業怎麼規劃商品陳列的方式,從商品架的材質選擇、收納空間的規劃等。

  • 創作應用

    • 街屋商品陳列方式規劃

學生以先前走讀過程中獲得的靈感為基礎,結合設計發想階段的成果,運用紙張、毛根、鋁箔紙、蜂巢紙等素材進行創作。在此階段,教師根據學生的基礎知識、手作能力和設計概念,詳細介紹各種素材的特性、可能的運用方式,以及如何進行異材質的結合,進一步提升學生平面轉立體的創作能力。


以紙材為例,創作前我們從最基礎的概念開始教學。首先,提供印有四條間距不等線條的紙卡,讓學生沿線剪下並依照指示向內折疊。透過這個步驟,學生能完成兩種不同形狀的椅子,進而理解如何利用最基本的素材製作家具的概念。在這樣的基礎上,學生可以延伸思考其他創作或應用的可能性,培養對設計與創作的興趣與靈感。




空間教育的永續契機


既有空間改造,不僅是台灣自身的議題,更是全球各地在高速發展與都市化過程中,必經的歷程。一個城市的樣貌需要所有住在其中的人共同定義。透過探索與創作,學生從觀察空間到理解其歷史脈絡,再到提出創新設計,成為塑造城市未來的參與者。


這一系列課程具體實踐了聯合國永續發展目標(SDGs)的多項目標:


  • SDG 4.7(教育推動永續發展):通過實踐導向的學習,讓學生理解空間設計如何影響社會與文化,並提升可持續生活的意識。

  • SDG 11.4(保護與提升文化與自然遺產):課程引導學生透過再造老城空間,認識與保存城市的歷史記憶。

  • SDG 12.8(促進永續生活意識):在設計與實作過程中,學生學習如何在有限資源下,創造具功能性與美學價值的空間。


空間教育為學生帶來創造與學習的機會,更是一種教育模式的實驗,為未來城市的可持續發展提供可能性,開啟共創永續社會的新篇章。

 

 

參考資料(延伸閱讀)

  1. 芬紛聊天,(2021),⟨兒童也能影響市政建設:芬蘭建築學校Arkki的參與式學習⟩,典藏網站,擷取日期:2025.01.07,網址:https://artouch.com/artco-kids/content-2107291.html

  2. 邱筱臻,(2022),⟨迴盪的空間詩學–北京嘉德藝術中心「五感的建築─隈研吾建築設計展」 ⟩,藝術家雜誌網站,擷取日期:2025.01.07,網址:https://www.artist-magazine.com/edcontent_d.php?lang=tw&tb=8&cid=1809&id=20441

  3. Ebelechukwu Enwerekowe,John Doyle,(2023) ⟨Towards Sustainable Nigerian Architectural Education: The Relationship Between Design Education, Learning Styles and Personality Types Among Architecture Students⟩,https://www.researchgate.net/publication/378363834_Towards_Sustainable_Nigerian_Architectural_Education_The_Relationship_Between_Design_Education_Learning_Styles_and_Personality_Types_Among_Architecture_Students

  4. Understanding Education(2023),⟨How We Acquire Knowledge: Theories and Processes⟩ 擷取日期:2025.01.07,網址:https://teachers.institute/understanding-education/acquiring-knowledge-theories-processes/


圖片來源

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/83/Taipei_Performing_Arts_Center_front.jpg(瀏覽日期:2025.01.07)


File:台北市鄉土教育中心20220617.jpg - 维基百科,自由的百科全书(瀏覽日期:2025.01.07)

 



|本文摘自 《美育》第269期



Copyright © 2026 喜習建築教育 All Rights Reserved.

  • Facebook
  • Instagram
  • Line
bottom of page